Senator Patrick J. Leahy, a lifelong Batman fan, has a cameo role in the new movie — held at knifepoint by The Joker.