The Bush administration’s effort to prosecute detainees at Guantánamo Bay, Cuba, now has two fast-moving subplots, and either one could soon write something of a final chapter.