The presumptive nominee may need to say no to his rival’s push for the vice presidency.