President Bush awarded the military’s highest honor to a 19-year-old soldier who was killed in Iraq after falling on a grenade to save his crew members.