Senator Edward M. Kennedy’s stepdaughter, Caroline Raclin, will be among the graduates present as Senator Barack Obama gives the commencement address at Wesleyan University on Sunday.