Would-be first woman president is being depicted, metaphorically, as a man.