A man hospitalized since being sickened by the deadly toxin ricin in his Las Vegas motel room two months ago was released and then arrested on charges of possessing the toxin.