The Treasury secretary sought Friday to assure the finance ministers and central bankers of the world’s wealthiest countries that the American economic picture could improve later this year.