The Commerce Department will scrap plans to use hand-held computers to collect information from the millions of Americans who do not return the census forms that come in the mail.