Some Republicans are stuck between constituents demanding protection from foreclosure and party leaders urging restraint.