U.S. says did not under-report Iraq civilian deaths