U.S. forces, hamstrung by inadequate resources, missed opportunities to stabilize Afghanistan during the early years of the war, an unpublished Army history found.