The effective end of the superdelegates’ role would help reshape the Democratic Party.