Mr. Sutton was a pioneering figure who represented Malcolm X as a young lawyer and became one of the nation’s most prominent black political and business leaders.