Foreign investors’ moves to buy U.S. industrial assets are getting a wary reaction from the Obama administration.