The Senate voted to limit debate on a $446.8 billion spending measure that finances much of the federal government, clearing the way for final approval.