A regulatory overhaul meant to address what supporters call underlying causes of the financial crisis has yet to pass the Senate.