Thune plans to revive an amendment that would end the bank loan program by the end of the year.