Senator Max Baucus, chairman of the Senate Finance Committee, said that he would modify his health care bill to provide more assistance to middle-income Americans, to help them buy insurance.