Edward M. Kennedy’s relationship with his wife, Vicki, defined the final years of his life.