A prominent Democratic Party fund-raiser for Barack Obama and Hillary Rodham Clinton was arrested on charges that he lied about his assets.