After a day of overloaded computers, the Transportation Department extended the deadline for completing cash-for-clunkers paperwork until noon on Tuesday.