Dr. Ezekiel J. Emanuel, the president’s special health care adviser, has come to personify the attacks on the plan.