Gen. Ray Odierno said that releasing members of Asa’ib Ahl al-Haq, which is believed responsible for attacks that have killed Americans, is a step toward reconciliation.