W.H. shuts down flag@whitehouse.gov, set up to receive tips on ‘fishy” claims on health plan.