Police shot a 35-year-old near the Capitol in what authorities described as a traffic stop that turned deadly.