House members said the C.I.A. director told them that the agency concealed “significant actions” since 2001.