A 30-year veteran of the State Department was ordered to pay a $5,000 fine for illegally peeking at passport files.