As leaders in Illinois continued fighting over how best to solve a $9 billion deficit in the state’s budget, layoff notices were mailed to 2,600 state workers, Gov. Patrick J. Quinn said.