MOSCOW, July 6 — President Obama and Russian President Dmitry Medvedev reached a preliminary agreement Monday to cut the American and Russian nuclear arsenals by as much as a third while exploring options for cooperation on missile defense.