The move is one of the most concrete achievements in the effort to rebuild strained U.S.-Russian relations.