The Justice Department asked a federal court yesterday for two more months to review an internal CIA report on the agency’s interrogation program before releasing a new version of the document to the American Civil Liberties Union, which has sued to make it public.