Marian Robinson, Michelle Obama’s mother, did not want to move to the White House. But now she is savoring her new life.