Obama uses tax filing day to hold out hope that he’ll pare down the “monstrous” tax code.