President Obama has chosen Chuck Hurley, a top official with Mothers Against Drunk Driving, to lead an agency that oversees safety and fuel efficiency requirements for automakers.