The National Science Foundation is being asked why it has not taken further action against employees found to have viewed or shared sexually explicit materials.