Despite threats from the Taliban, the U.S. may expand missile strikes to another haven for militants, senior administration officials said.