It was the kind of statement that Barack Obama is famous for — at once empathetic, stern and measured. In remarks to a group of small-business owners, the president lashed out at American International Group, said he felt the outrage of average workers and pledged to turn his anger into action.