Aging baby boomers and declining fertility rates mean that fewer than half of American families include a child living at home, the Census Bureau said.