Some detainees’ lawyers are now appealing directly to President Obama, arguing that the federal habeas corpus cases are failing to deliver the only justice that matters: freedom.