The Food and Drug Administration will consolidate its previously scattered labs and offices into a sprawling, $1.15 billion compound in suburban Washington.