Bush administration standards for pollutants like soot are “contrary to law and unsupported by adequately reasoned decisionmaking,” a federal appeals court said.