The Supreme Court heard arguments about who should pay for the costs of environmental cleanups. The only apparent consensus among the justices was that it should not be the public.