A representative from Detroit whose district is full of unemployed autoworkers is a test case of whether Republicans’ front against the stimulus measure was a wise political course.