Experts say that although airlines are safer than ever, adopting the lessons from disasters and accidents can be excruciatingly slow.