Vicki Iseman, the Washington lobbyist who sued the New York Times over an article about her relationship with Arizona Sen. John McCain, settled yesterday in exchange for a note to readers posted on the paper’s Web site.