For Obama, Ottawa is no Berlin.