The repatriation process for Britain, and other NATO allies with troops in Afghanistan, is quite different from that in the United States.