Former aide disputes an account claiming former veep was outraged at not pardoning “Scooter” Libby.