Three federal judges ruled against families seeking compensation, saying the shots were not to blame.